
Alors que Diablo 3 explose tous les records du monde vidéoludique, le titre a été interdit à la vente en Chine. Le Ministère de la Culture local ne désire pas voir ses pauvres petits
servants citoyens se délecter d'une chasse aux démons au beau milieu de la nuit. Dommage.
Devant ce manque à gagner considérable, les revendeurs ont trouvé la parade ultime : vendre des ananas à la place des exemplaires de Diablo 3 pour échapper aux sanctions. WTF ?
En fait, il s'agit d'un jeu de mot. "Gros ananas" se prononce en chinois "da Boluo", sonnant un peu comme "Diablo". Avec ce terme et une photo du fruit en guise d'avatar, il est très difficile pour les autorités de traquer les sociétés qui flirtent avec l’illégalité.
Les joueurs quant à eux n'auront pas beaucoup de mal à trouver un exemplaire du titre. En même temps quand on voit une annonce "Gros ananas 3, édition avec serveurs asiatiques, version officielle" à 60$, le doute n'est pas permis.
[TechInAsia]
C’est vrai que la semaine dernière à Shanghai un mec est venu me voir avec un grand imper’ noir pour me proposer si je voulais un « gros ananas »…qd j’ai entendu le prix de son truc je l’ai traité de brigand et je l’ai envoyé cultiver du riz à coups de bambou… Je comprends mieux maintenant
WTF !! Mais faut avouer que c’est pas mal comme esquive x)
Bon après faut voir le prix des ananas mdr :b
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d most certainly donate to this excellent blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will talk about this blog with my Facebook group. Talk soon
Putin